More Information on Refresh® Eye Allergy Relief

Supplément d’information sur Refresh® Eye Allergy Relief

Active ingredients Purpose
Antazoline phosphate 0.51% Antihistamine
Naphazoline hydrochloride 0.051% Decongestant

Inactive ingredients

Benzalkonium chloride 0.004% (as preservative), edetate disodium, Liquifilm® (polyvinyl alcohol), povidone, sodium acetate and sodium chloride.

Ingrédients actifs Utilité
Phosphate d’antazoline 0,51 % Antihistaminique
Chlorhydrate de naphazoline 0,051 % Décongestionnant

Ingrédients inactifs

Chlorure de benzalkonium 0,004 %, comme agent de conservation, EDTA de disodium, Liquifilm® (alcool polyvinylique), polyvidone, acétate de sodium et chlorure de sodium.

  • For the temporary symptomatic relief from tearing, redness, swelling and itching due to eye allergies.
  • Pour le soulagement temporaire du larmoiement, de la rougeur oculaire, de l’enflure et de l’irritation des yeux causés par les allergies

  • Do not touch dropper tip to any surface to avoid contamination. Replace cap after using.
  • If solution changes colour or becomes cloudy, do not use.
  • Consult a physician before using if you have high blood pressure, heart problems, diabetes mellitus, thyroid problems (hyperthyroidism) or if you are taking any other prescription or over-the-counter medication.
  • If you have glaucoma, do not use this product except under the advice or supervision of a physician.
  • Overuse of this product may produce increased redness of the eye.

Stop use and ask a doctor if you experience eye pain, changes in vision, continued redness or irritation of the eye, or if the condition worsens or persists for more than 72 hours.

Keep out of reach of children.

  • Pour prévenir la contamination de la solution, évitez que l’embout du compte-gouttes ne soit en contact avec une surface. Refermez le capuchon après l’utilisation.
  • Cessez d’utiliser le produit si la solution change de couleur ou devient opaque.
  • Consultez un médecin avant d’utiliser ce produit si vous êtes atteints d’hypertension, de troubles cardiaques, de diabète sucré, de troubles de la glande thyroïde (hyperthyroïdie) ou si vous prenez un autre médicament, disponible sur ordonnance ou en vente libre.
  • Si vous êtes atteint de glaucome, n’utilisez pas ce produit, sauf sur avis et supervision d’un médecin.
  • L’abus de ce produit peut aggraver la rougeur oculaire.

Cessez d’utiliser ce produit et consultez un médecin en présence de douleur oculaire, de troubles de la vision, de rougeur continue ou d’irritation des yeux, ou si le trouble s’aggrave ou persiste au-delà de 72 heures

Garder hors de la portée des enfants.

  • Adult: 1 to 2 drops in each eye every 3 to 4 hours or less frequently.
  • Adultes : 1 à 2 gouttes dans chaque œil toutes les trois ou quatre heures ou à intervalles moins fréquents.

  • Protect from light.
  • Keep bottle tightly closed.
  • Store at 15°C to 25°C.
  • Conserver à l’abri de la lumière.
  • Garder le flacon bien fermé.
  • Entreposer entre 15 °C et 25 °C.